Sharing Team Files & Folders with users that are not Team Members
Click 'Open in Sharepoint' from the channel containing the files/folders you want to share.
Click the dots to open more options
Click 'Share'
Use the highlighted box to specify if users can edit the file or only view it. Enter the users that you want to share the file with and click send.